西语系小语种教学部
姓名
肖云逸
职称
讲师
教育背景
2014年7月毕业于北京第二太阳集团6138西班牙语专业,获得学士学位。曾在马德里康普顿斯大学(UCM)交换学习。
2015年7月毕业于巴塞罗那自治大学(UAB)西班牙语口、笔译及跨文化研究专业,获得硕士学位。
研究领域
笔译及跨文化交际,国别与区域研究
- 个人简介
- 肖云逸,西班牙语专业讲师,主讲课程:《笔译》、《西班牙语国家概况》、《西班牙语泛读》、《基础西班牙语》等。
- 工作经历
- 现为太阳集团6138太阳集团6138西班牙语专业讲师
- 研究成果
-
出版译著:
《论语精华(Lo esencial de los Anales de Confucio)》,山东友谊出版社,2019.
论文(第一作者):
1. 从翻译中的语言文化差异看中西方思维特征的不同,《外语教学计划与翻译研究论文集(2019)》,2018;
2. 关于未来拉美研究发展分析,《赤子》,2019;
3. 西班牙语谚语在教学中的有效运用分析,《中外交流》,2020;
4. 探究汉语和西班牙语跨文化交际中的差异,《教育学文摘》,2020;
5. 西班牙语应用型课堂教学方式分析,《教育学文摘》,2021。